GEM: Make dri_emit_reloc take GEM domain flags instead of TTM flags.

GEM: Make dri_emit_reloc take GEM domain flags instead of TTM flags.

The GEM flags are much more descriptive for what we need.  Since this makes
bufmgr_fake rather device-specific, move it to the intel common directory.
We've wanted to do device-specific stuff to it before.