pauth: Create new feature string for pauth to prevent crashing older gdb's

pauth: Create new feature string for pauth to prevent crashing older gdb's

Older gdb's (9, 10, 11 and 12) have a bug that causes them to crash whenever
a target reports the pauth feature string in the target description and also
provide additional register outside of gdb's known and expected feature
strings.

This was fixed in gdb 13 onwards, but that means we're stuck with gdb's out
there that will crash on connection to the above targets.

QEMU has postponed inclusion of the pauth feature string in version 8, and
instead we agreed to use a new feature name to prevent crashing those older
gdb's.

Initially there was a plan to backport a trivial fix all the way to gdb 9, but
given QEMU's choice, this is no longer needed.

This new feature string is org.gnu.gdb.aarch64.pauth_v2, and should be used
by all targets going forward, except native linux gdb and gdbserver, for
backwards compatibility with older gdb's/gdbserver's.

gdb/gdbserver will still emit the old feature string for Linux since it doesn't
report additional system registers and thus doesn't cause a crash of older
gdb's. We can revisit this in the future once the problematic gdb's are likely
no longer in use.

I've added some documentation to explain the situation.