gdb/testsuite: Avoid directory names in test names

gdb/testsuite: Avoid directory names in test names

Give a test an actual name in order to avoid having a directory name
in the .sum file.

gdb/testsuite/ChangeLog:

	* gdb.base/source-dir.exp: Avoid having directory names in test
	names.