testsuite: Add noexcept(false) to throwing destructor

testsuite: Add noexcept(false) to throwing destructor

I think this test is intended to check this property of the C++
standard:

"If a destructor directly invoked by stack unwinding exits via an
exception, std::terminate is invoked." [except.throw]

Since C++11 any exception escaping a destructor will call
std::terminate, so the test would terminate even if the unwinding
behaviour was wrong.

Give the destructor a potentially-throwing exception specification,
so that we know that terminate was called for the right reason.

gcc/testsuite/ChangeLog:

	* g++.dg/compat/eh/filter2_y.C: Add noexcept(false) to
	destructor.