download/git: try to recover from utterly-broken repositories

download/git: try to recover from utterly-broken repositories

In some cases, the repository may be in a state we can't automatically
recover from, especially since we must still support oldish git versions
that do not provide the necessary commands or options thereof.

As a last-ditch recovery, delete the repository and recreate the cache
from scratch.

Signed-off-by: "Yann E. MORIN" <yann.morin.1998@free.fr>
Cc: Maxime Hadjinlian <maxime.hadjinlian@gmail.com>
Cc: Thomas Petazzoni <thomas.petazzoni@bootlin.com>
Cc: Ricardo Martincoski <ricardo.martincoski@gmail.com>
Cc: Arnout Vandecappelle <arnout@mind.be>
Signed-off-by: Thomas Petazzoni <thomas.petazzoni@bootlin.com>