ruby: mesi three level: name change to avoid clash

ruby: mesi three level: name change to avoid clash
The accessor function getDestination() for Destination variable in the
coherence message clashes with the getDestination() that is part of the Message
class.  Hence the name change.