elf: Update GNU_PROPERTY_UINT32_[AND|OR]_XXX tests
1. Skip am33_2.0-*-* hppa*-*-hpux* mn10300-*-* since assembly source file
for the HPPA assembler is renamed and modifed by sed. mn10300 has RELA
relocations in .note.gnu.property section which elf_parse_notes doesn't
support.
2. Pass --generate-missing-build-notes=no to assembler.
3. Allow other note sections for xtensa.
* testsuite/ld-elf/property-and-1.d: Skip am33_2.0, hppa-hpux
and mn10300.
Pass --generate-missing-build-notes=no to assembler. Allow
other note sections for xtensa.
* testsuite/ld-elf/property-and-2.d: Likewise.
* testsuite/ld-elf/property-and-3.d: Likewise.
* testsuite/ld-elf/property-and-4.d: Likewise.
* testsuite/ld-elf/property-or-1.d: Likewise.
* testsuite/ld-elf/property-or-2.d: Likewise.
* testsuite/ld-elf/property-or-3.d: Likewise.
* testsuite/ld-elf/property-or-4.d: Likewise.