nir: Offset vertex_id by first_vertex instead of base_vertex

nir: Offset vertex_id by first_vertex instead of base_vertex

base_vertex will be zero for non-indexed calls and in that case we
need vertex_id to be offset by the ‘first’ parameter instead. That is
what we get with first_vertex. This is true for both GL and Vulkan.

The freedreno driver is also setting vertex_id_zero_based on
nir_options. In order to avoid breakage this patch switches the
relevant code to handle SYSTEM_VALUE_FIRST_VERTEX so that it can
retain the same behavior.

v2: change a3xx/fd3_emit.c and a4xx/fd4_emit.c from
SYSTEM_VALUE_BASE_VERTEX to SYSTEM_VALUE_FIRST_VERTEX (Kenneth).

Reviewed-by: Ian Romanick <ian.d.romanick@intel.com>
Cc: Rob Clark <robdclark@gmail.com>
Acked-by: Marek Olšák <marek.olsak@amd.com>