zink/spirv: do not use bitwise operations on booleans

zink/spirv: do not use bitwise operations on booleans

According to the SPIR-V specification, these operations require
integer-types. When bit_size is 1, we use booleans, which makes us emit
illegal code.

So let's fix the emitting to check if the first source is one bit wide.

For inot we can take a short-cut, and check the destination instead.
This doesn't work for ieq and ine, so let's not bother to do this
BINOP_LOG.

Tested-by: Marge Bot <https://gitlab.freedesktop.org/mesa/mesa/-/merge_requests/4036>
Part-of: <https://gitlab.freedesktop.org/mesa/mesa/-/merge_requests/4036>