package/waylandpp: bump version

package/waylandpp: bump version

Removed patch applied upstream:
https://github.com/NilsBrause/waylandpp/commit/242c2c9a188b1a972978fc05dbe70d102bc7c4e1

Bundled pugixml was removed:
https://github.com/NilsBrause/waylandpp/commit/433ce65b681c27d54e1e6b9a602f1c8291aabd54

Use host-pugixml instead and bump to HEAD to include a patch which
fixes a linking error:
https://github.com/NilsBrause/waylandpp/commit/41063c3e1de245bb7ea0c940e7400bd876bee25e

Updated license hash due to upstream commit:
https://github.com/NilsBrause/waylandpp/commit/f255d61ffd982614c0659be1742383dab06710a2

Signed-off-by: Bernd Kuhls <bernd.kuhls@t-online.de>
Signed-off-by: Thomas Petazzoni <thomas.petazzoni@bootlin.com>