gas/Dwarf: properly skip zero-size functions

gas/Dwarf: properly skip zero-size functions

PR gas/29451

While out_debug_abbrev() properly skips such functions, out_debug_info()
mistakenly didn't. It needs to calculate the high_pc expression ahead of
time, in order to skip emitting any data for the function if the value
is zero.

The one case which would still leave a zero-size entry is when
symbol_get_obj(symp)->size ends up evaluating to zero. I hope we can
expect that to not be the case, otherwise we'd need to have a way to
post-process .debug_info contents between resolving expressions and
actually writing the data out to the file. Even then it wouldn't be
entirely obvious in which way to alter the data.