* gdb.texinfo: Make style of Python functions and methods match

* gdb.texinfo: Make style of Python functions and methods match
the syntax of Python.  Also put class and module names explicitly
on function, member, and variable names, matching Python
documentation conventions.