mesa3d: use -mno-compact-eh for Code Sourcery MIPS

mesa3d: use -mno-compact-eh for Code Sourcery MIPS

mesa3d doesn't like the new compressed exception handling of the Code
Sourcery MIPS toolchain and it fails to compile with an error like this
one:

/br/output/host/opt/ext-toolchain/bin/../lib/gcc/mips-linux-gnu/5.3.0/../../../../mips-linux-gnu/bin/ld:
../../../../src/mesa/.libs/libmesagallium.a(ir_to_mesa.o):
.eh_frame_entry not in order
/br/output/host/opt/ext-toolchain/bin/../lib/gcc/mips-linux-gnu/5.3.0/../../../../mips-linux-gnu/bin/ld:
final link failed: Nonrepresentable section on output
collect2: error: ld returned 1 exit status

Using -mno-compact-eh fixes the problem.

Fixes:

  http://autobuild.buildroot.net/results/3cd/3cd81c57c51c0963ee6f4d9b814989460bb35316/

Signed-off-by: Vicente Olivert Riera <Vincent.Riera@imgtec.com>
[Thomas: improve comment in code.]
Signed-off-by: Thomas Petazzoni <thomas.petazzoni@free-electrons.com>