gold: Make Ordering::operator() even more complex

gold: Make Ordering::operator() even more complex

GCC 9 generates the same function size for Ordering::operator() in
odr_violation1.cc and odr_violation2.cc on x32:

  134: 00000000    31 FUNC    WEAK   DEFAULT   64 _ZN8OrderingclEii
   40: 00000000    31 FUNC    GLOBAL DEFAULT   10 _ZN8OrderingclEii

This patch makes Ordering::operator() even more complex

   134: 00000000    31 FUNC    WEAK   DEFAULT   64 _ZN8OrderingclEii
    42: 00000000    35 FUNC    GLOBAL DEFAULT   11 _ZN8OrderingclEii

	* testsuite/odr_violation2.cc (Ordering::operator()): Make
	expression even more complex.