Port: Extend the QueuedPort interface and use where appropriate

Port: Extend the QueuedPort interface and use where appropriate

This patch extends the queued port interfaces with methods for
scheduling the transmission of a timing request/response. The methods
are named similar to the corresponding sendTiming(Snoop)Req/Resp,
replacing the "send" with "sched". As the queues are currently
unbounded, the methods always succeed and hence do not return a value.

This functionality was previously provided in the subclasses by
calling PacketQueue::schedSendTiming with the appropriate
parameters. With this change, there is no need to introduce these
extra methods in the subclasses, and the use of the queued interface
is more uniform and explicit.