mem-ruby: Parameterize xor bits in BlockBloomFilter

mem-ruby: Parameterize xor bits in BlockBloomFilter

Parameterize bitfield ranges in BlockBloomFilter such that the
hash is applied between masked bitfields of an address.

Change-Id: I008bd873458e9815e98530e308491adb65bb34cb
Signed-off-by: Daniel R. Carvalho <odanrc@yahoo.com.br>
Reviewed-on: https://gem5-review.googlesource.com/c/public/gem5/+/18870
Tested-by: kokoro <noreply+kokoro@google.com>
Reviewed-by: Nikos Nikoleris <nikos.nikoleris@arm.com>
Maintainer: Nikos Nikoleris <nikos.nikoleris@arm.com>