escape spaces with backslash when writing dep file

escape spaces with backslash when writing dep file

filenames are sparated by spaces in the dep file.  if a filename in the
dep file contains spaces they must be escaped, otherwise the tool that
reads the dep file will see multiple wrong filenames.