vbo: process buffer binding state changes on draw when recording

vbo: process buffer binding state changes on draw when recording

The VBO module keeps track of any vbo buffers. It updates this list when
receiving an InvalidateState call, however this never happens when
recording draws right now. Make sure that we do all the usual state
updates when recording draws so that the VBO list may be kept up to
date.

Signed-off-by: Ilia Mirkin <imirkin@alum.mit.edu>
Bugzilla: https://bugs.freedesktop.org/show_bug.cgi?id=99631
Reviewed-by: Marek Olšák <marek.olsak@amd.com>
Reviewed-by: Brian Paul <brianp@vmware.com>
Cc: "13.0 17.0" <mesa-stable@lists.freedesktop.org>