Convert -Wrestrict pass to ranger.

Convert -Wrestrict pass to ranger.

There is one adjustment to a C++ test which now gives a false positive.
After talking with Martin Sebor, we've concluded this is expected.  There
is no way to communicate that libstdc++ allocated objects are always
less than PTRDIFF_MAX.

gcc/ChangeLog:

	* calls.c (get_size_range): Adjust to work with ranger.
	* calls.h (get_size_range): Add ranger argument to prototype.
	* gimple-ssa-warn-restrict.c (class wrestrict_dom_walker): Remove.
	(check_call): Pull out of wrestrict_dom_walker into a
	static function.
	(wrestrict_dom_walker::before_dom_children): Rename to...
	(wrestrict_walk): ...this.
	(pass_wrestrict::execute): Instantiate ranger.
	(class builtin_memref): Add stmt and query fields.
	(builtin_access::builtin_access): Add range_query field.
	(builtin_memref::builtin_memref): Same.
	(builtin_memref::extend_offset_range): Same.
	(builtin_access::builtin_access): Make work with ranger.
	(wrestrict_dom_walker::check_call): Pull out into...
	(check_call): ...here.
	(check_bounds_or_overlap): Add range_query argument.
	* gimple-ssa-warn-restrict.h (check_bounds_or_overlap):
	Add range_query and gimple stmt arguments.

gcc/testsuite/ChangeLog:

	* gcc.dg/Wrestrict-22.c: New test.
	* g++.dg/torture/pr92421.C: Adjust for ranger.

libstdc++-v3/ChangeLog:

	* testsuite/21_strings/basic_string/capacity/1.cc: Pass
	-Wno-stringop-overflow to test.