ruby: Use the const serialize interface in RubySystem

ruby: Use the const serialize interface in RubySystem

The new serialization code (kudos to Tim Jones) moves all of the state
mangling in RubySystem to memWriteback. This makes it possible to use
the new const serialization interface.

This changeset moves the cache recorder cleanup from the checkpoint()
method to drainResume() to make checkpointing truly constant and
updates the checkpointing code to use the new interface.