x86: implement x87 fp instruction fnstsw

x86: implement x87 fp instruction fnstsw
This patch implements the fnstsw instruction. The code was originally written
by Vince Weaver. Gabe had made some comments about the code, but those were
never addressed. This patch addresses those comments.