fix unaligned memory offset and some small fixes to interrupt binning

fix unaligned memory offset and some small fixes to interrupt binning
code

arch/alpha/alpha_memory.cc:
    Fixed unaligned trap faults
arch/alpha/ev5.cc:
    little more verbose faulting information
kern/linux/linux_system.cc:
    more descriptive errors, and the correct offsets from symbols
sim/system.cc:
    load local pal symbols

--HG--
extra : convert_revision : 0c81badf77321d5e1a060dcae2d42204e5a1fc84