hdl.ast: deprecate Signal.{range,enum}.

hdl.ast: deprecate Signal.{range,enum}.

Although constructor methods can improve clarity, there are many
contexts in which it is useful to use range() as a shape: notably
Layout, but also Const and AnyConst/AnyValue. Instead of duplicating
these constructor methods everywhere (which is not even easily
possible for Layout), use casting to Shape, introduced in 6aabdc0a.

Fixes #225.