Remove return value from remove_breakpoints_inf

Remove return value from remove_breakpoints_inf

... since nobody uses it.

gdb/ChangeLog:

	* breakpoint.h (remove_breakpoints_inf): Change return type to
	void, move function documentation here.
	* breakpoint.c (remove_breakpoints_inf): Change return type to
	void, move function documentation to header.