Ruby: Process packet instead of RubyRequest in Sequencer

Ruby: Process packet instead of RubyRequest in Sequencer
This patch changes the implementation of Ruby's recvTiming() function so
that it pushes a packet in to the Sequencer instead of a RubyRequest. This
requires changes in the Sequencer's makeRequest() and issueRequest()
functions, as they also need to operate on a Packet instead of RubyRequest.