util: Build m5 with -no-pie flag

util: Build m5 with -no-pie flag

Added -no-pie flag to link /util/m5 to support newer versions of GCC
that enable PIE by default. Tested for backwards compatibility with GCC
4.3, which, only warns for the unrecognized flag.

Change-Id: I4b6df593936346b9d3e2fe29a5d85dde78b7cc5e
Reviewed-on: https://gem5-review.googlesource.com/c/public/gem5/+/17429
Reviewed-by: Gabe Black <gabeblack@google.com>
Reviewed-by: Jason Lowe-Power <jason@lowepower.com>
Maintainer: Jason Lowe-Power <jason@lowepower.com>