arm: Invalidate cached TLB configuration in drainResume

arm: Invalidate cached TLB configuration in drainResume

Currently, we invalidate the cached miscregs in
TLB::unserialize(). The intended use of the drainResume() method is to
invalidate cached state and prepare the system to resume after a CPU
handover or (un)serialization. This patch moves the TLB miscregs
invalidation code to the drainResume() method to avoid surprising
behavior.