asymbol **symbol_table = NULL, **dyn_symbol_table = NULL;
   asymbol *synthsyms;
 
-  if (symtab_create_debug)
-    {
-      gdb_printf (gdb_stdlog,
-                 "Reading minimal symbols of objfile %s ...\n",
-                 objfile_name (objfile));
-    }
+  symtab_create_debug_printf ("reading minimal symbols of objfile %s",
+                             objfile_name (objfile));
 
   /* If we already have minsyms, then we can skip some work here.
      However, if there were stabs or mdebug sections, we go ahead and
       && ei->mdebugsect == NULL
       && ei->ctfsect == NULL)
     {
-      if (symtab_create_debug)
-       gdb_printf (gdb_stdlog,
-                   "... minimal symbols previously read\n");
+      symtab_create_debug_printf ("minimal symbols were previously read");
       return;
     }
 
 
   reader.install ();
 
-  if (symtab_create_debug)
-    gdb_printf (gdb_stdlog, "Done reading minimal symbols.\n");
+  symtab_create_debug_printf ("done reading minimal symbols");
 }
 
 /* Scan and build partial symbols for a symbol file.
 
   if (ms_type == mst_file_text && startswith (name, "__gnu_compiled"))
     return (NULL);
 
-  if (symtab_create_debug >= 2)
-    gdb_printf (gdb_stdlog,
-               "Recording minsym:  %-21s  %18s  %4d  %.*s\n",
-               mst_str (ms_type), hex_string (address), section,
-               (int) name.size (), name.data ());
+  symtab_create_debug_printf_v ("recording minsym:  %-21s  %18s  %4d  %.*s",
+                               mst_str (ms_type), hex_string (address), section,
+                               (int) name.size (), name.data ());
 
   if (m_msym_bunch_index == BUNCH_SIZE)
     {
 
   if (m_msym_count > 0)
     {
-      if (symtab_create_debug)
-       {
-         gdb_printf (gdb_stdlog,
-                     "Installing %d minimal symbols of objfile %s.\n",
-                     m_msym_count, objfile_name (m_objfile));
-       }
+      symtab_create_debug_printf ("installing %d minimal symbols of objfile %s",
+                                 m_msym_count, objfile_name (m_objfile));
 
       /* Allocate enough space, into which we will gather the bunches
         of new and existing minimal symbols, sort them, and then
 
 
   filename = objfile_per_bfd->intern (filename_);
 
-  if (symtab_create_debug)
+  if (symtab_create_debug >= 1)
     {
       /* Be a bit clever with debugging messages, and don't print objfile
         every time, only when it changes.  */
       if (last_bfd_name.empty () || last_bfd_name != this_bfd_name)
        {
          last_bfd_name = this_bfd_name;
-         gdb_printf (gdb_stdlog,
-                     "Creating one or more psymtabs for %s ...\n",
-                     this_bfd_name);
+
+         symtab_create_debug_printf ("creating one or more psymtabs for %s",
+                                     this_bfd_name);
        }
-      gdb_printf (gdb_stdlog,
-                 "Created psymtab %s for module %s.\n",
-                 host_address_to_string (this), filename);
+
+      symtab_create_debug_printf ("created psymtab %s for module %s",
+                                 host_address_to_string (this), filename);
     }
 }
 
 
       if (last_objfile_name.empty () || last_objfile_name != this_objfile_name)
        {
          last_objfile_name = this_objfile_name;
-         gdb_printf (gdb_stdlog,
-                     "Creating one or more symtabs for objfile %s ...\n",
-                     this_objfile_name);
+
+         symtab_create_debug_printf_v
+           ("creating one or more symtabs for objfile %s", this_objfile_name);
        }
-      gdb_printf (gdb_stdlog,
-                 "Created symtab %s for module %s.\n",
-                 host_address_to_string (symtab), filename);
+
+      symtab_create_debug_printf_v ("created symtab %s for module %s",
+                                   host_address_to_string (symtab), filename);
     }
 
   /* Add it to CUST's list of symtabs.  */
 
   cu->set_debugformat ("unknown");
 
-  if (symtab_create_debug)
-    {
-      gdb_printf (gdb_stdlog,
-                 "Created compunit symtab %s for %s.\n",
-                 host_address_to_string (cu),
-                 cu->name);
-    }
+  symtab_create_debug_printf_v ("created compunit symtab %s for %s",
+                               host_address_to_string (cu),
+                               cu->name);
 
   return cu;
 }
 
 
 extern unsigned int symtab_create_debug;
 
+/* Print a "symtab-create" debug statement.  */
+
+#define symtab_create_debug_printf(fmt, ...) \
+  debug_prefixed_printf_cond (symtab_create_debug >= 1, "symtab-create", fmt, ##__VA_ARGS__)
+
+/* Print a verbose "symtab-create" debug statement, only if
+   "set debug symtab-create" is set to 2 or higher.  */
+
+#define symtab_create_debug_printf_v(fmt, ...) \
+  debug_prefixed_printf_cond (symtab_create_debug >= 2, "symtab-create", fmt, ##__VA_ARGS__)
+
 extern unsigned int symbol_lookup_debug;
 
 extern bool basenames_may_differ;