m4env['CXX'] = env['CXX']
 
 # If we have gm4 use it
-if subprocess.Popen("gm4 --version", shell=True, stdout=subprocess.PIPE, 
-                     stderr=subprocess.STDOUT, close_fds=True).communicate()[0].find('GNU') >= 0:
+subp = subprocess.Popen("gm4 --version", shell=True, stdout=subprocess.PIPE, 
+                        stderr=subprocess.STDOUT, close_fds=True)
+if subp.communicate()[0].find('GNU') >= 0:
     m4env['M4'] = 'gm4'
 
 # Check that m4 is available
 if not m4env.get('M4'):
-   print "Error: Can't find version of M4 macro processor. Please install M4 and try again."
+   print "Error: Can't find version of M4 macro processor.  " + \
+         "Please install M4 and try again."
    Exit(1)
 
 m4env.Append(M4FLAGS='-DSRCDIR=%s' % Dir('.').path)