Updated Swedish translation for the binutils.

diff --git a/binutils/ChangeLog b/binutils/ChangeLog
index 1c96f632e2d7472dc1fc02b48d12d0a5afde1a83..d2f6e95693f3eea4e77abadfcd38475e1aa7aeae 100644 (file)
--- a/binutils/ChangeLog
+++ b/binutils/ChangeLog
@@ -1,3 +1,7 @@
+2016-05-03  Nick Clifton  <nickc@redhat.com>
+
+       * po/sv.po: Updated Swedish translation.
+
 2016-04-29  Pitchumani Sivanupandi  <pitchumani.s@atmel.com>
 
        * readelf.c (is_32bit_pcrel_reloc): Return true if reloc is 32-bit

diff --git a/binutils/po/sv.po b/binutils/po/sv.po
index bd77681f2aaeeef874bdca5af82e36c81497fc44..723d93823a2b85dec1645886514b0f6e3b9c7724 100644 (file)
--- a/binutils/po/sv.po
+++ b/binutils/po/sv.po
@@ -5,14 +5,14 @@
 # Tommy Pettersson <ptp@lysator.liu.se>, 2001, 2002, 2004.
 # Göran Uddeborg <goeran@uddeborg.se>, 2013, 2014.
 #
-# $Revision: 1.6 $
+# $Revision: 1.7 $
 #
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: binutils 2.24.90\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: bug-binutils@gnu.org\n"
 "POT-Creation-Date: 2014-02-10 09:42+1030\n"
-"PO-Revision-Date: 2014-11-02 22:54+0100\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-05-02 22:20+0200\n"
 "Last-Translator: Göran Uddeborg <goeran@uddeborg.se>\n"
 "Language-Team: Swedish <tp-sv@listor.tp-sv.se>\n"
 "Language: sv\n"
@@ -8738,7 +8738,7 @@ msgstr "kan inte exekvera \"%s\": %s"
 #: resrc.c:333
 #, c-format
 msgid "Using temporary file `%s' to read preprocessor output\n"
-msgstr "Läser utdata från förbehandlaren via temporärfil \"%s\"\n"
+msgstr "Läser utdata från preprocessorn via temporärfil ”%s”\n"
 
 #: resrc.c:340
 #, c-format
@@ -8748,7 +8748,7 @@ msgstr "kan inte anropa popen \"%s\": %s"
 #: resrc.c:342
 #, c-format
 msgid "Using popen to read preprocessor output\n"
-msgstr "Läser utdata från förbehandlaren via popen\n"
+msgstr " Läser utdata från preprocessorn via popen\n"
 
 #: resrc.c:408
 #, c-format