hdl.dsl: error on Elif immediately nested in an If.

I.e. on this code, which is currently not only wrongly accepted but
also results in completely unexpected RTL:

    with m.If(...):
        with m.Elif(...):
            ...

Fixes #500.