--- /dev/null
+From 451330d09a6a3500b40bc4f5896ba790ab46cd6c Mon Sep 17 00:00:00 2001
+From: Romain Naour <romain.naour@gmail.com>
+Date: Sun, 15 Jan 2017 19:37:31 +0100
+Subject: [PATCH 2/2] tr_languages: cast string_ordinal init values
+
+On some architecture, "char" is signed (x86_64, nios2...) so the
+compiler try to convert int 0xc2 and 0xba to a signed char.
+This is an error since gcc6 (Wnarrowing).
+
+Fixes:
+http://autobuild.buildroot.net/results/bae/baef9888b1979d18171668a675985e3f3b45fda6
+
+Signed-off-by: Romain Naour <romain.naour@gmail.com>
+---
+ src/tr_languages.cpp | 2 +-
+ 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)
+
+diff --git a/src/tr_languages.cpp b/src/tr_languages.cpp
+index 5c80286..dbc6e36 100644
+--- a/src/tr_languages.cpp
++++ b/src/tr_languages.cpp
+@@ -200,7 +200,7 @@ static const unsigned short chars_ignore_zwnj_hyphen[] = {
+ 0x200d, 1, // zero width joiner
+ 0, 0 };
+
+-const char string_ordinal[] = {0xc2,0xba,0}; // masculine ordinal character, UTF-8
++const char string_ordinal[] = {(char)0xc2,(char)0xba,0}; // masculine ordinal character, UTF-8
+
+
+ static Translator* NewTranslator(void)
+--
+2.9.3
+