# Brazilian Portuguese translation for cpplib
-# Copyright (C) 2016 Free Software Foundation, Inc.
+# Copyright (C) 2017 Free Software Foundation, Inc.
# This file is distributed under the same license as the gcc package.
-# Rafael Fontenelle <rffontenelle@gmail.com>, 2013, 2014, 2016.
+# Rafael Fontenelle <rffontenelle@gmail.com>, 2013, 2014, 2016, 2017.
msgid ""
msgstr ""
-"Project-Id-Version: cpplib 6.1.0\n"
+"Project-Id-Version: cpplib 7.1-b20170101\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: http://gcc.gnu.org/bugs.html\n"
"POT-Creation-Date: 2017-01-01 00:51+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2016-04-27 12:21-0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2017-01-04 00:03-0200\n"
"Last-Translator: Rafael Fontenelle <rffontenelle@gmail.com>\n"
"Language-Team: Brazilian Portuguese <ldpbr-translation@lists.sourceforge.net>\n"
"Language: pt_BR\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Bugs: Report translation errors to the Language-Team address.\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n > 1);\n"
-"X-Generator: Virtaal 0.7.1\n"
+"X-Generator: Virtaal 1.0.0-beta1\n"
+"X-Bugs: Report translation errors to the Language-Team address.\n"
#: charset.c:674
#, c-format
#: charset.c:1614
msgid "missing open quote"
-msgstr ""
+msgstr "faltando abrir aspas"
#: charset.c:1827 charset.c:1891
msgid "character constant too long for its type"
msgstr "número imaginário em expressão do preprocessador"
#: expr.c:1162
-#, fuzzy, c-format
-#| msgid "\"%s\" is not defined"
+#, c-format
msgid "\"%s\" is not defined, evaluates to 0"
-msgstr "\"%s\" não está definido"
+msgstr "\"%s\" não está definido, avalia para 0"
#: expr.c:1175
msgid "assertions are a GCC extension"
# Copyright (C) 2011 Free Software Foundation, Inc.
# This file is distributed under the same license as the gcc package.
#
-# Yuri Kozlov <yuray@komyakino.ru>, 2011, 2012, 2013, 2014, 2015, 2016.
+# Yuri Kozlov <yuray@komyakino.ru>, 2011, 2012, 2013, 2014, 2015, 2016, 2017.
msgid ""
msgstr ""
-"Project-Id-Version: cpplib 6.1.0\n"
+"Project-Id-Version: cpplib 7.1-b20170101\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: http://gcc.gnu.org/bugs.html\n"
"POT-Creation-Date: 2017-01-01 00:51+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2016-04-27 19:03+0300\n"
+"PO-Revision-Date: 2017-01-04 09:30+0300\n"
"Last-Translator: Yuri Kozlov <yuray@komyakino.ru>\n"
"Language-Team: Russian <gnu@d07.ru>\n"
"Language: ru\n"
#: charset.c:1614
msgid "missing open quote"
-msgstr ""
+msgstr "отсутствует открывающая кавычка"
#: charset.c:1827 charset.c:1891
msgid "character constant too long for its type"
msgstr "мнимое число в препроцессорном выражении"
#: expr.c:1162
-#, fuzzy, c-format
-#| msgid "\"%s\" is not defined"
+#, c-format
msgid "\"%s\" is not defined, evaluates to 0"
-msgstr "«%s» не определена"
+msgstr "«%s» не определена, оценивается как 0"
#: expr.c:1175
msgid "assertions are a GCC extension"