&& (msymbol = lookup_minimal_symbol_by_pc_section (sect_addr, osect)))
       {
        const char *obj_name, *mapped, *sec_name, *msym_name;
+       char *loc_string;
+       struct cleanup *old_chain;
 
        matches = 1;
        offset = sect_addr - SYMBOL_VALUE_ADDRESS (msymbol);
        sec_name = osect->the_bfd_section->name;
        msym_name = SYMBOL_PRINT_NAME (msymbol);
 
+       /* Don't print the offset if it is zero.
+          We assume there's no need to handle i18n of "sym + offset".  */
+       if (offset)
+         xasprintf (&loc_string, "%s + %u", msym_name, offset);
+       else
+         xasprintf (&loc_string, "%s", msym_name);
+
+       /* Use a cleanup to free loc_string in case the user quits
+          a pagination request inside printf_filtered.  */
+       old_chain = make_cleanup (xfree, loc_string);
+
        gdb_assert (osect->objfile && osect->objfile->name);
        obj_name = osect->objfile->name;
 
        if (MULTI_OBJFILE_P ())
          if (pc_in_unmapped_range (addr, osect))
            if (section_is_overlay (osect))
-             printf_filtered (_("%s + %u in load address range of "
+             printf_filtered (_("%s in load address range of "
                                 "%s overlay section %s of %s\n"),
-                              msym_name, offset,
-                              mapped, sec_name, obj_name);
+                              loc_string, mapped, sec_name, obj_name);
            else
-             printf_filtered (_("%s + %u in load address range of "
+             printf_filtered (_("%s in load address range of "
                                 "section %s of %s\n"),
-                              msym_name, offset, sec_name, obj_name);
+                              loc_string, sec_name, obj_name);
          else
            if (section_is_overlay (osect))
-             printf_filtered (_("%s + %u in %s overlay section %s of %s\n"),
-                              msym_name, offset, mapped, sec_name, obj_name);
+             printf_filtered (_("%s in %s overlay section %s of %s\n"),
+                              loc_string, mapped, sec_name, obj_name);
            else
-             printf_filtered (_("%s + %u in section %s of %s\n"),
-                              msym_name, offset, sec_name, obj_name);
+             printf_filtered (_("%s in section %s of %s\n"),
+                              loc_string, sec_name, obj_name);
        else
          if (pc_in_unmapped_range (addr, osect))
            if (section_is_overlay (osect))
-             printf_filtered (_("%s + %u in load address range of %s overlay "
+             printf_filtered (_("%s in load address range of %s overlay "
                                 "section %s\n"),
-                              msym_name, offset, mapped, sec_name);
+                              loc_string, mapped, sec_name);
            else
-             printf_filtered (_("%s + %u in load address range of section %s\n"),
-                              msym_name, offset, sec_name);
+             printf_filtered (_("%s in load address range of section %s\n"),
+                              loc_string, sec_name);
          else
            if (section_is_overlay (osect))
-             printf_filtered (_("%s + %u in %s overlay section %s\n"),
-                              msym_name, offset, mapped, sec_name);
+             printf_filtered (_("%s in %s overlay section %s\n"),
+                              loc_string, mapped, sec_name);
            else
-             printf_filtered (_("%s + %u in section %s\n"),
-                              msym_name, offset, sec_name);
+             printf_filtered (_("%s in section %s\n"),
+                              loc_string, sec_name);
+
+       do_cleanups (old_chain);
       }
   }
   if (matches == 0)