ruby: Add support for address ranges in the directory

ruby: Add support for address ranges in the directory

Previously the directory covered a flat address range that always
started from address 0. This change adds a vector of address ranges
with interleaving and hashing that each directory keeps track of and
the necessary flexibility to support systems with non continuous
memory ranges.

Change-Id: I6ea1c629bdf4c5137b7d9c89dbaf6c826adfd977
Reviewed-by: Andreas Sandberg <andreas.sandberg@arm.com>
Reviewed-on: https://gem5-review.googlesource.com/2903
Reviewed-by: Bradford Beckmann <brad.beckmann@amd.com>
Reviewed-by: Jason Lowe-Power <jason@lowepower.com>
Maintainer: Jason Lowe-Power <jason@lowepower.com>