g3dvl: pass display and screen to g3dvl when creating video private context