anv/meta: Set depth to 0 for buffer image in CopyBufferToImage()