mesa: toggle colormask values with r/g/b keys in tri-mask-tri.c