targets: Link xorg drivers with LLVM if built