st/egl: Fix memory leak in egl_tracker.c.