Automagically reconfigure target directories whenever the multilib options change