[Ada] Allow for of iteration on formal vectors