nir/loop_unroll: Re-materialize derefs in use blocks before unrolling