llvmpipe: Take the sampler view's first_level into account when sampling.