nir: add load/store vectorizer tests