use _mesa_map_ci8_to_rgba8() instead of _mesa_map_ci8_to_rgba()