tgsi: change tgsi_shader_info::properties to a one-dimensional array