nv50/ir: add lock/unlock subops for load/store