mesa/st: Don't use 4bits for GL_UNSIGNED_BYTE_3_3_2(_REV)