radeonsi: rename si_gfx_* functions to si_cp_*